Mahabharata Anushasana Parva – ईश्वरॊ विक्रमी धन्वी मेधावी विक्रमः करमः

Shloka (श्लोक)

ईश्वरॊ विक्रमी धन्वी मेधावी विक्रमः करमः
अनुत्तमॊ दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिर आत्मवान

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the formidable and divine qualities of God, highlighting his strength and wisdom.

Translations

English Translation

The shloka highlights the qualities of God such as being a warrior, wise, and mighty, emphasizing attributes that inspire strength and determination in devotees. It speaks on the perfection and unmatched nature of the divine, encouraging followers to emulate these qualities in their lives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान की विशेषताओं को उजागर करता है जैसे कि वह एक योद्धा, बुद्धिमान और शक्तिशाली हैं, जो भक्तों में ताकत और संकल्प को प्रेरित करता है। यह दिव्य की पूर्णता और अद्वितीयता पर प्रकाश डालता है, जो अनुयायियों को अपने जीवन में इन गुणों का अनुकरण करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

Commentary

Context

This shloka appears within the context of portraying the nature of God in the Anushasana Parva, reinforcing the values of strength and knowledge.

Meaning

It illustrates how the divine attributes are not only beyond human capacity but also serve as ideals for aspirants on their life paths.

Application

Practicing these attributes in life helps one overcome challenges and strive for excellence, fostering personal growth and resilience.