Mahabharata Anushasana Parva – इमं सतवम अधीयानः शरद्धा भक्तिसमन्वितः

Shloka (श्लोक)

इमं सतवम अधीयानः शरद्धा भक्तिसमन्वितः
युज्येतात्म सुखक्षान्ति शरीधृतिस्मृतिकीर्तिभिः

⚡ Quick Meaning

One who studies this shloka with faith and devotion attains peace and joy.

Translations

English Translation

This verse expresses that by earnestly studying this holy text with dedicated faith and devotion, an individual can attain inner peace, happiness, and a well-regarded reputation in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब कोई इस पवित्र पाठ को श्रद्धा और भक्ति के साथ अध्ययन करता है, तो वह आंतरिक शांति, खुशी, और जीवन में अच्छी प्रतिष्ठा प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this verse encourages the practice of studying spiritual texts, highlighting the importance of sincere effort in achieving inner transformation.

Meaning

It implies that engaging with sacred writings nurtures the spirit, ultimately leading to peace, joy, and a notable character.

Application

This serves as a motivation for individuals to incorporate reading and reflection on sacred texts into their spiritual practice, fostering personal growth and inner tranquility.