Mahabharata Anushasana Parva – बराह्मणाश चैव ते नित्यं पराज्ञाश चैव विशेषतः

Shloka (श्लोक)

बराह्मणाश चैव ते नित्यं पराज्ञाश चैव विशेषतः
आचार्या ऋत्विजश चैव पूजनीया नराधिप

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the reverence owed to wise and learned individuals in society.

Translations

English Translation

This verse identifies the essential roles of Brahmins, teachers, and wise individuals within society. It underscores the importance of honoring and respecting such figures for their knowledge and guidance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक समाज में ब्राह्मणों, शिक्षकों और ज्ञानी व्यक्तियों की आवश्यक भूमिकाओं को दर्शाता है। यह ज्ञान और मार्गदर्शन के लिए ऐसे व्यक्तियों का सम्मान और श्रद्धा देने के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse appears in a broader discussion on societal roles and the importance of acknowledging learned individuals in the Anushasana Parva of the Mahabharata.

Meaning

The key message revolves around respect for wisdom and knowledge, encouraging a culture of learning and honor towards those who impart guidance.

Application

This teaching advocates respect and gratitude for mentors and knowledgeable figures in one’s life, fostering a society that values education and wisdom.