Shloka (श्लोक)
रमते भगवांस तत्र कुबेरानुचरैः सह
विकृतैर विकृताकारैः करीडद्भिः पृथिवीपते
शरिया जवलन दृश्यते वै बालादित्य समद्युतिः
⚡ Quick Meaning
In that place, the divine enjoys playing with Kubera’s associates, resembling burning flames.
Translations
English Translation
The divine one delights there along with Kubera’s attendants, playing with forms that appear distorted, akin to flames. The environment is filled with a radiance reminiscent of the youthful Sun.
हिंदी अनुवाद
भगवान वहां कुबेर के अनुचरों के साथ आनंदित होते हैं, जिनके विकृत आकार हैं, और जो अग्नि के समान खेल रहे हैं। उस स्थान पर एक युवा सूर्य की जैसे चमक नज़र आती है।
Commentary
Context
This shloka highlights the joy of divinity in a sacred space filled with the illumination of the sun, emphasizing a cosmic celebration.
Meaning
It captures the vibrancy of divine energy and the playful interactions of celestial beings in a spiritually charged atmosphere.
Application
This verse inspires individuals to recognize joy and playfulness in spiritual engagements, transcending the mundane.
