Mahabharata Udyoga Parva – कथं शुभाशुभे चायं कर्मणी सवकृते नरः

Shloka (श्लोक)

कथं शुभाशुभे चायं कर्मणी सवकृते नरः
उपभुङ्क्ते कव वा कर्म विदेहस्यॊपतिष्ठति

⚡ Quick Meaning

This verse probes how individuals experience the results of their actions.

Translations

English Translation

The shloka questions how a person encounters the fruits of good and bad deeds and where such karma resides in the cosmic order, shedding light on the interplay of action and consequence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि व्यक्ति शुभ और अशुभ कर्मों के फल को कैसे अनुभव करता है और ऐसा कर्म ब्रह्मांडीय व्यवस्था में कहां स्थित है, जो क्रिया और परिणाम के बीच की अंतर्विरोधिता पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

This inquiry is placed within a metaphysical discussion on the nature of actions and their repercussions.

Meaning

It reflects on the cyclical nature of karma and its influence on human experience.

Application

This shloka inspires individuals to act with awareness, understanding that their actions shape their realities.