Mahabharata Udyoga Parva – जीवितं मरणं चॊभे सुखदुःखे तथैव च

Shloka (श्लोक)
जीवितं मरणं चॊभे सुखदुःखे तथैव च
लाभालाभे परिय दवेष्ये यः समः स च मुच्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the importance of equanimity in life and death, happiness and sorrow.
Translations
English Translation
The verse articulates that one who remains unperturbed in the face of life and death, joy and sorrow, gain and loss, and likes and dislikes, is truly liberated from worldly attachments and fears.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति जीवन और मृत्यु, सुख और दुःख, लाभ और हानि, तथा प्रिय और अप्रिय के प्रति सम रहता है, वह वास्वतिक रूप से संसारिक बंधनों और भय से मुक्त हो जाता है।
Commentary
Context
This verse forms part of teachings on the importance of maintaining inner balance in life’s dualities to achieve higher spiritual states.
Meaning
It emphasizes the necessity for emotional and mental stability as a means to attain true serenity and liberation from the cycles of existence.
Application
Practicing equanimity in all aspects of life can help individuals cope with challenges and enhance their spiritual growth, leading towards a peaceful state of being.
