Mahabharata Udyoga Parva – परकाशं सर्वभूतेषु लाघवं शरद्दधानता

Shloka (श्लोक)
परकाशं सर्वभूतेषु लाघवं शरद्दधानता
सात्त्विकं रूपम एवं तु लाघवं साधु संमितम
⚡ Quick Meaning
This shloka defines the characteristics of sattva as brightness and clarity.
Translations
English Translation
The verse describes the pure and illuminating nature of sattva, which symbolizes knowledge, lightness, and moral uprightness. It emphasizes how these traits lead to wholesome behavior and a tranquil state of being.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सत्व के शुद्ध और प्रकाशवर्धक स्वभाव का वर्णन करता है, जो ज्ञान, हल्कापन और नैतिकता का प्रतीक है। यह बताता है कि ये गुण कैसे अच्छे व्यवहार और शांतिपूर्ण स्थिति की ओर ले जाते हैं।
Commentary
Context
This shloka is part of a discussion on the virtues of sattva, showcasing its significance in enriching life positively.
Meaning
The essence of sattva lies in its ability to foster clarity, wisdom, and harmonious existence in both personal and communal spheres.
Application
Cultivating sattva in our lives leads to uplifting thoughts and actions, enhancing overall well-being and moral integrity.
