Mahabharata Udyoga Parva – एवं हि यॊ वेद गुहा शयं परभुं

Shloka (श्लोक)
एवं हि यॊ वेद गुहा शयं परभुं
नरः पुराणं पुरुषं विश्वरूपम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the knowledge of a person who understands the deep mysteries of the divine.
Translations
English Translation
He who knows the hidden truth of the Supreme Lord, the ancient being manifesting in diverse forms, truly understands the vastness of existence and the cosmic principles governing it.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति सर्वोच्च भगवान के गुप्त सत्य को जानता है, जो प्राचीन प्राणी विविध रूपों में प्रकट होता है, वह वास्तव में अस्तित्व के विस्तार और उसे चलाने वाले ब्रह्मांडीय सिद्धांतों को समझता है।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the essence of spiritual knowledge as a means to comprehend the divine’s multifaceted nature.
Meaning
It signifies that true wisdom involves recognizing the divine in all forms, understanding the interconnectedness of existence.
Application
Embracing this knowledge fosters a sense of unity with all beings and encourages respect for the diversity in creation, leading to a more harmonious life.
