Mahabharata Ashvamedhika Parva – अत ऊर्ध्वं परवक्ष्यामि नियतं धर्मलक्षणम

Shloka (श्लोक)

अत ऊर्ध्वं परवक्ष्यामि नियतं धर्मलक्षणम
अहिंसा लक्षणॊ धर्मॊ हिंसा चाधर्मलक्षणा

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the definitions of righteousness and unrighteousness.

Translations

English Translation

The shloka states that I will explain the characteristics of righteousness, which include non-violence, while violence is defined as unrighteousness. This dichotomy highlights the essential qualities that differentiate good from evil.

हिंदी अनुवाद

श्लोक कहता है कि मैं धर्म की विशेषताओं को स्पष्ट करूंगा, जिसमें अहिंसा शामिल है, जबकि हिंसा को अधर्म के रूप में परिभाषित किया गया है। यह भिन्नता अच्छाई और बुराई को अलग करने वाली मूलभूत गुणों को उजागर करती है।

Commentary

Context

This verse is part of the Ashvamedhika Parva, where concepts of dharma are extensively elaborated upon, guiding moral conduct.

Meaning

It establishes a fundamental understanding of dharma and adharma, emphasizing the importance of non-violence in ethical living.

Application

By following this principle, one can cultivate a life of righteousness and contribute positively to society.