Mahabharata Ashvamedhika Parva – अहिंसा बरह्मचर्यं च सत्यम आर्जवम एव च

Shloka (श्लोक)

अहिंसा बरह्मचर्यं च सत्यम आर्जवम एव च
अक्रॊधश चानसूया च दमॊ नित्यम अपैशुनम

⚡ Quick Meaning

Non-violence, celibacy, truthfulness, and sincerity are crucial virtues.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes core virtues essential for living a righteous life, including non-violence, celibacy, truthfulness, straightforwardness, and the absence of anger and jealousy. These qualities are vital for personal integrity and harmonious living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक उचित जीवन जीने के लिए आवश्यक मुख्य गुणों को रेखांकित करता है, जिसमें अहिंसा, ब्रह्मचर्य, सत्य, सरलता, और क्रोध एवं ईर्ष्या का अभाव शामिल है। ये गुण व्यक्तिगत अखंडता और सामंजस्यपूर्ण जीवन के लिए महत्वपूर्ण हैं।

Commentary

Context

This shloka is located in the Ashvamedhika Parva, underlining the values important for spiritual and moral development.

Meaning

It suggests that embodying these virtues leads to a harmonious life and spiritual elevation.

Application

This shloka encourages individuals to cultivate these values in daily life, facilitating personal growth and a peaceful community.