Mahabharata Udyoga Parva – रौक्मिणेयेन सहितॊ युयुधानेन चैव ह

Shloka (श्लोक)
रौक्मिणेयेन सहितॊ युयुधानेन चैव ह
चारु देष्णेन साम्बेन गदेन कृतवर्मणा
⚡ Quick Meaning
Yuyudhana, accompanied by several mighty warriors, advanced with strategic guidance.
Translations
English Translation
With the powerful Yuyudhana leading the way, along with notable figures such as the son of Rukmini, Samba, and others, they marched forth fortified with wise counsel. This highlights the collaborative spirit of the leaders as they pursued victory together.
हिंदी अनुवाद
शक्तिशाली युयुधान के नेतृत्व में, रुक्मिणी के पुत्र साम्बा और अन्य प्रमुख व्यक्तियों के साथ, उन्होंने बुद्धिमान परामर्श से सुसज्जित होकर आगे बढ़ा। यह नेताओं की मिलकर जीत की दिशा में आगे बढ़ने की भावना को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse illustrates the unity and combined strengths of the warriors as they prepare for battle, underlining camaraderie.
Meaning
It signifies the importance of companionship and strategic cooperation in achieving goals, particularly in challenging times.
Application
This shloka emphasizes teamwork and the necessity of shared wisdom, inspiring cooperation for success in any endeavor.
