Mahabharata Udyoga Parva – शवेताश्वः कृष्णसारं तं स साराश्वं धनंजयः

Shloka (श्लोक)

शवेताश्वः कृष्णसारं तं स साराश्वं धनंजयः
विधिवत पृथिवीपाल धर्मराजस्य शासनात

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the celestial white horse and its significance, as per Yudhishthira’s rituals.

Translations

English Translation

The white horse, revered and endowed with spiritual significance, brought forth by Yudhishthira, the earth’s ruler, at the command of Dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक देखाती है कि कैसे युधिष्ठिर द्वारा प्रस्तुत किया गया सफेद घोड़ा, जो धर्मराज के आदेश का पालन कर रहा था, पृथ्वी के शासन के अनुसार महत्वपूर्ण था।

Commentary

Context

The importance of the horse in Vedic sacrifices symbolizes prosperity, vitality, and the connection between heaven and earth.

Meaning

The divine quality of the horse signifies purity and the aspirational nature of seekers after righteousness, embodying the pursuit of higher truths.

Application

This encourages individuals to pursue their goals with purity and aim high, guided by moral principles in their journey.