Mahabharata Udyoga Parva – तं भवान मद अपेक्षार्थं विधिवत परतिपूजयेत

Shloka (श्लोक)

तं भवान मद अपेक्षार्थं विधिवत परतिपूजयेत
स हि भक्तॊ ऽनुरक्तश च मम नित्यम इति परभॊ

⚡ Quick Meaning

This verse instructs the proper reverence towards a particular being.

Translations

English Translation

The shloka indicates that one should worship with devotion, a significant being who is always present and devoted. This highlights the emphasis on heartfelt devotion in rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह निर्देश देता है कि एक महत्वपूर्ण व्यक्ति की उपासना श्रद्धा के साथ की जानी चाहिए, जो हमेशा उपस्थित और भक्तिभाव से भरा होता है। यह अनुष्ठानों में दिल से भक्ति पर बल देता है।

Commentary

Context

This instruction is rooted in a narrative focused on the rituals led by specific practitioners.

Meaning

The essence of true worship lies in genuine devotion, connecting the worshipper to the divine.

Application

This teaches that true reverence today can be practiced through sincere devotion in daily acts and prayers.