Mahabharata Udyoga Parva – ततस तृतीये दिवसे सत्यवत्याः सुतॊ मुनिः

Shloka (श्लोक)

ततस तृतीये दिवसे सत्यवत्याः सुतॊ मुनिः
युधिष्ठिरं समभ्येत्य वाग्मी वचनम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक सत्यवती के पुत्र मुनि द्वारा युधिष्ठिर को संवाद देने का वर्णन करता है।

Translations

English Translation

On the third day, the sage, the son of Satyavati, approached Yudhishthira and spoke to him words of importance, signifying the weight of his counsel.

हिंदी अनुवाद

तीसरे दिन, सत्यवती के पुत्र मुनि ने युधिष्ठिर के पास आकर उन्हें महत्वपूर्ण शब्द बोले, जो उनकी सलाह के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the role of sages in guiding kings, showcasing the traditional practice of seeking wisdom from enlightened figures.

Meaning

The encounter represents the interconnection between wisdom and leadership, illustrating the necessity of sage advice in governance.

Application

In modern scenarios, it underscores the value of consulting experienced mentors for significant decisions in leadership without losing humility.