Mahabharata Udyoga Parva – शॊभार्थं चापरान यूपान काञ्चनान पुरुषर्षभ

Shloka (श्लोक)

शॊभार्थं चापरान यूपान काञ्चनान पुरुषर्षभ
स भीमः कारयाम आस धर्मराजस्य शासनात

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates Bhima’s role in orchestrating the creation of golden Yupa posts.

Translations

English Translation

For the purposes of the ritual, Bhima, the mighty among men, arranged for other Yupa posts carved from gold, under the command of Dharma Raja.

हिंदी अनुवाद

यज्ञ के उद्देश्यों के लिए, महाबीर भीम ने धर्मराज के आदेश पर सोने से बने अन्य यूपों की व्यवस्था की।

Commentary

Context

This verse is part of the sacred rituals connected to the Ashvamedhika sacrifice in the Mahabharata, signifying Bhima’s integral role.

Meaning

The focus here is on the importance of contributions to sacred tasks where each action is steeped in significance and reverence.

Application

This shloka serves to remind us of our duties to contribute meaningfully in contexts that hold importance in our lives and communities.