Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽनतरिक्षे वाग आसीत साधु साध्व इति भारत

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽनतरिक्षे वाग आसीत साधु साध्व इति भारत
तथैव दविजसंघानां शंसतां विबभौ सवनः

⚡ Quick Meaning

This verse describes the voice of praise that resounded in the atmosphere during a significant event.

Translations

English Translation

It narrates how the celestial praises filled the skies during the event, illustrating the grandeur of spiritual acknowledgment and the unity of learned groups in celebrating venerable actions, indicative of a deeper, universal tribute to righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस घटना के दौरान आकाश में गूंजते प्रशंसा को दर्शाता है, जो धार्मिकता के प्रति एक गहरा, सार्वभौमिक श्रद्धांजलि की ओर इशारा करता है।

Commentary

Context

The verse is framed within the atmosphere of celebration following a notable achievement, emphasizing the integration of spiritual values and collective joy.

Meaning

This reflects the significance of communal acknowledgment and the role of sacred voices in marking important occasions, where spiritual connections bond communities together.

Application

This encourages moments of collective celebration, recognizing the power of words and unity in enhancing the joy of achievements.