Mahabharata Udyoga Parva – अनेन नित्यं साध्वी तवं शीलवृत्तेन शॊभसे

Shloka (श्लोक)

अनेन नित्यं साध्वी तवं शीलवृत्तेन शॊभसे
या तवं धर्मव्रतॊपेता गुरु-वृत्तिम अवेक्षसे

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the constant virtuous behavior of a dedicated disciple, reflecting the path of righteousness.

Translations

English Translation

By this, you always shine with your virtuous conduct, being dedicated to the principles of righteousness and the path of your guru.

हिंदी अनुवाद

इससे, आप सदैव अपने सद्चरित्र से चमकते हैं, धर्म और अपने गुरु के मार्ग में समर्पित रहते हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the qualities that a disciple should embody to truly follow their guru’s teachings.

Meaning

It reflects the importance of upholding one’s morals and values in alignment with the teachings of a guru.

Application

This can inspire individuals today to maintain integrity and virtuous conduct in their personal and professional lives.