Mahabharata Udyoga Parva – राजर्षीणां पुराणानां भवतां वंशधारिणाम

Shloka (श्लोक)

राजर्षीणां पुराणानां भवतां वंशधारिणाम
कुरु संवरणादीनां भरतस्य च धीमतः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of lineage and the wise principles governing royal families.

Translations

English Translation

This verse addresses the significance of wise kings and ancient rulers, emphasizing the enduring legacy and values that define their lineage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बुद्धिमान राजाओं और प्राचीन शासकों के महत्व को बताता है, जो उनके वंश की स्थायी विरासत और मूल्यों को दर्शाता है।

Commentary

Context

Set against a backdrop of royal lineage, this shloka discusses the principles that should lead such families.

Meaning

It emphasizes the importance of wisdom and virtue in maintaining a noble legacy.

Application

This teaching can be applied by anyone aspiring to leadership, ensuring that wisdom drives their decisions.