Mahabharata Udyoga Parva – नकुलः सहदेवश च तथेमौ गुरुवर्तिनौ

Shloka (श्लोक)
नकुलः सहदेवश च तथेमौ गुरुवर्तिनौ
कषुधा कथं न सीदेताम इति चॊद्धर्षणं कृतम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about Nakula and Sahadeva, suggesting they should not succumb to hunger while following their guru.
Translations
English Translation
Nakula and Sahadeva should not be weakened by hunger as they faithfully follow their guru’s guidance, much like disciples.
हिंदी अनुवाद
नकुल और सहदेव को अपने गुरु का अनुकरण करते हुए भूख से कमजोर नहीं होना चाहिए; वे शिष्यों के समान हैं।
Commentary
Context
It highlights the dedication of students towards their teacher, emphasizing resilience during hardships such as hunger.
Meaning
This serves as a reminder that true commitment requires overcoming challenges, even when facing discomfort.
Application
In pursuit of learning, it is crucial to remain steadfast and resilient against distractions and hardships.
