Mahabharata Ashramavasika Parva – ददर्श तत्र वेदीश च संप्रज्वलित पावकाः

Shloka (श्लोक)

ददर्श तत्र वेदीश च संप्रज्वलित पावकाः
कृताभिषेकैर मुनिभिर हुताग्निभिर उपस्थिताः

⚡ Quick Meaning

This verse describes the scene of sages performing a ritual with a blazing fire.

Translations

English Translation

The verse describes the sight of the sacrificial fire, which was brilliantly lit and surrounded by sages who had performed the rites, creating a sacred atmosphere.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दृश्य का वर्णन करता है जहां एक प्रज्वलित हवन अग्नि के चारों ओर ऋषि उपस्थित हैं, जिन्होंने अनुष्ठान किया है, जिससे एक पवित्र वातावरण बना है।

Commentary

Context

Situated in Ashramavasika Parva, this shloka highlights the importance of rituals and spiritual activities in ancient Indian culture.

Meaning

It emphasizes the role of fire and rituals in connecting the material with the spiritual, a core theme in Hinduism.

Application

The verse encourages the practice of rituals in our lives to foster a sense of community and spirituality.