Mahabharata Udyoga Parva – दुर्यॊधन सहायाश च राक्षसाः परिकीर्तिताः

Shloka (श्लोक)

दुर्यॊधन सहायाश च राक्षसाः परिकीर्तिताः
पराप्तास ते करमशॊ राजन सर्वलॊकान अनुत्तमान

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the allies of Duryodhana, particularly the demons.

Translations

English Translation

This verse indicates that the demons and allies of Duryodhana have been mentioned, showcasing their achieveable victories over the best among the realms.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि दुर्योधन के सहायकों, विशेषतः राक्षसों का उल्लेख हुआ है, जो सभी लोकों में सर्वश्रेष्ठ पर विजय प्राप्त कर रहे हैं।

Commentary

Context

This shloka provides insight into the forces that aligned with Duryodhana in the Mahabharata, reflecting the darker elements of war.

Meaning

It illustrates the affiliations that shaped the course of the conflict, revealing the presence of formidable adversaries.

Application

This shloka urges readers to be mindful of the alliances formed in life, recognizing both constructive and destructive relationships.