Mahabharata Udyoga Parva – हर्षस्थान सहस्राणि भयस्थान शतानि च

Shloka (श्लोक)
हर्षस्थान सहस्राणि भयस्थान शतानि च
दिवसे दिवसे मूढम आविशन्ति न पण्डितम
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals how foolishness thrives daily, while true wisdom often remains hidden from view.
Translations
English Translation
Thousands find joy and hundreds face fear daily; yet, true knowledgeable individuals are rarely present amidst this chaos.
हिंदी अनुवाद
हजारों व्यक्ति हर दिन आनंदित होते हैं और सैकड़ों डर का सामना करते हैं; फिर भी, इस अराजकता में सचेत लोग बेहद कम होते हैं।
Commentary
Context
This shloka implies the contrast between mundane existence filled with joy and fear, and the rare presence of the wise in the world.
Meaning
It reflects the tendency of ignorance to proliferate while the wise often remain unnoticed, emphasizing the need for discernment.
Application
This teaches us to seek wisdom actively, as it can often be overshadowed by everyday distractions and ignorance.
