Mahabharata Vana Parva – सॊ ऽहं शापाद अगस्त्यस्य बराह्मणान अवमन्य च

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽहं शापाद अगस्त्यस्य बराह्मणान अवमन्य च
इमाम अवस्थाम आपन्नः पश्य दैवम इदं मम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the plight of an individual who feels cursed and seeks divine intervention.

Translations

English Translation

I am in this afflicted state due to the curse of Agastya, and I have been disrespected by the Brahmins. Behold this divine situation of mine.

हिंदी अनुवाद

मैं अगस्त्य के शाप के कारण इस दुःखद स्थिति में हूँ, और ब्राह्मणों द्वारा अपमानित किया गया हूँ। मेरे इस दिव्य स्थिति को देखो।

Commentary

Context

The focus is on the consequences of disrespect towards learned individuals and the resulting plight of the transgressor.

Meaning

This speaks to humility and the reverence one should maintain towards learned figures in society.

Application

It serves as a reminder for maintaining respect toward wisdom and understanding its value in our lives.