Shloka (श्लोक)
अथ वा नार्जुनॊ धीमान विषादम उपयास्यति
सर्वास्त्रविद अनाधृष्यॊ देवगन्धर्वराक्षसैः
⚡ Quick Meaning
This shloka anticipates Arjuna’s possible despair about the upcoming battles.
Translations
English Translation
This verse suggests that even the intelligent Arjuna may succumb to despair and doubt due to the overwhelming challenges posed by powerful foes like celestial beings and demons.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि बुद्धिमान अर्जुन भी शक्तिशाली दुश्मनों जैसे देवगंधर्व और राक्षसों द्वारा प्रस्तुत चुनौतियों के कारण निराशा और संदेह में पड़ सकता है।
Commentary
Context
This shloka is found in the Vana Parva, reflecting on the psychological struggles faced by the characters amidst their battles.
Meaning
It emphasizes the vulnerability of even the greatest warriors when confronted with overwhelming odds.
Application
This serves as a reminder that despair can affect anyone, encouraging resilience and hope in the face of adversity.
