Mahabharata Vana Parva – ततो मे विस्मयॊ जातस तद दृष्ट्वा तपसॊ बलम

Shloka (श्लोक)

ततो मे विस्मयॊ जातस तद दृष्ट्वा तपसॊ बलम
बरह्म च बराह्मणत्वं च येन तवाहम अचूचुदम

⚡ Quick Meaning

This verse expresses amazement at the power of asceticism and wisdom.

Translations

English Translation

The verse illustrates a profound realization about the strength derived from ascetic practices and the virtues that accompany it, essential for spiritual growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक तपस्या और ज्ञान से प्राप्त शक्ति के प्रति गहरी समझ का प्रदर्शन करता है, जो आत्मिक विकास के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This moment captures the essence of personal transformation that occurs through disciplined practices and spiritual learning.

Meaning

The shloka emphasizes the value of deep spiritual practice and the recognition of higher ideals in life.

Application

Engaging in regular self-discipline and reflective practices can greatly enhance personal wisdom and strength.