Mahabharata Vana Parva – मिथ्या च नखरॊमाणि धारयन्ति नरास तदा
Shloka (श्लोक)
मिथ्या च नखरॊमाणि धारयन्ति नरास तदा
अर्थलॊभान नरव्याघ्र वृथा च बरह्मचारिणः
⚡ Quick Meaning
In times of greed, even ascetics will be misled and driven by desires.
Translations
English Translation
In a future plagued by greed, even those practicing austerity will be swayed by material temptations, abandoning their principles. This highlights a societal shift where spiritual integrity is compromised out of desire for wealth.
हिंदी अनुवाद
एक भविष्य में जहाँ लोभ का प्रकोप होगा, वहां तपस्वी भी भौतिक लालसाओं से प्रभावित होंगे, और अपने सिद्धांतों को छोड़ देंगे। यह एक सामाजिक बदलाव को दर्शाता है जहाँ बहुमूल्यियों की चाह में आध्यात्मिक Integrity का हनन होगा।
Commentary
Context
This sheds light on the potential downfall of spirituality amidst a greed-driven society.
Meaning
It emphasizes the risk of losing one’s spiritual path when influenced by worldly desires.
Application
This serves as a crucial warning for individuals striving for spiritual growth to remain vigilant against material temptations.
