Mahabharata Vana Parva – किमर्थं च जगत सर्वं शरीरस्थं तवानघ
Shloka (श्लोक)
किमर्थं च जगत सर्वं शरीरस्थं तवानघ
कियन्तं च तवया कालम इह सथेयम अरिंदम
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the reason for the entire world manifesting within the divine form.
Translations
English Translation
The speaker inquires why the entire world is situated within the body of the divine being, contemplating the duration of His presence and the nature of divine existence among mortals.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह प्रश्न उठाता है कि क्यों समस्त जगत भगवान के शरीर में स्थित है और वह यह भी समझना चाहता है कि भगवान का यहाँ रहने का समय कितना है।
Commentary
Context
This verse appears in a discourse emphasizing the significance of the Lord’s embodiment in worldly affairs.
Meaning
This shloka conveys the depth of inquiry about the divine’s role in worldly existence and the interdependence between God and creation.
Application
This encourages us to reflect on the presence of the divine in our lives and to seek answers about our own existence and purpose.
