Mahabharata Vana Parva – मया करतुशतैर इष्टं बहुभिः सवाप्तदक्षिणैः

Shloka (श्लोक)

मया करतुशतैर इष्टं बहुभिः सवाप्तदक्षिणैः
यजन्ते वेदविदुषॊ मां देवयजने सथितम

⚡ Quick Meaning

I am worshipped through many sacrifices performed by those knowledgeable in Vedas.

Translations

English Translation

Through numerous rituals and offerings performed with devotion, Vedic scholars worship me in various ways during sacrifices. This shloka highlights my presence in the sacred rites.

हिंदी अनुवाद

कई तरह के बलिदानों के माध्यम से, वेदों के ज्ञाता श्रद्धा के साथ मुझे पूजा करते हैं। यह श्लोक पवित्र अनुष्ठानों में मेरी उपस्थिति को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka elucidates the significance of rituals and sacrifices in honoring the divine as shown in Vana Parva.

Meaning

It reinforces the importance of recognizing and honoring the divine through ritualistic acts of devotion.

Application

This can inspire more mindful participation in rituals, connecting with the divine through sincere actions.