Mahabharata Vana Parva – ऋग्वेदः सामवेदश च यजुर्वेदॊ ऽपय अथर्वणः

Shloka (श्लोक)

ऋग्वेदः सामवेदश च यजुर्वेदॊ ऽपय अथर्वणः
मत्तः परादुर्भवन्त्य एते माम एव परविशन्ति च

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the four Vedas, indicating their origins and connection to the divine.

Translations

English Translation

The Rigveda, Samaveda, Yajurveda, and Atharvaveda all emerge from me, and it is through them that devotees attain the ultimate connection with me.

हिंदी अनुवाद

ऋग्वेद, सामवेद, यजुर्वेद और अथर्ववेद सभी मुझसे उत्पन्न होते हैं, और इन्हीं के माध्यम से भक्त मुझसे सर्वोच्च सम्बन्ध प्राप्त करते हैं।

Commentary

Context

This verse elucidates the significance of the Vedas as foundational texts in spiritual and philosophical teachings.

Meaning

It denotes the source of wisdom and knowledge, emphasizing that true understanding leads to spiritual liberation.

Application

It encourages sincere study of the Vedas to deepen one’s spiritual journey and approach to the divine.