Shloka (श्लोक)
आश्रमेषु महर्षीणां बराह्मणावसथेषु च
देवस्थानेषु चैत्येषु नागानाम आलयेषु च
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the sacred places associated with great sages and Brahmins.
Translations
English Translation
The verse highlights the importance of various sacred sites associated with eminent sages, Brahmins, temples, and the abodes of the Nagas, underlining their reverent place in society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महान ऋषियों, ब्राह्मणों, देवस्थानों और नागों के निवासों के प्रति समर्पण और प्रभाव का प्रतीक है, जो उनके सामाजिक महत्व को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the sanctity and reverence of spiritual homesteads in the narrative of the Vana Parva, celebrating the role of sages in society.
Meaning
It serves as a reminder of the sacred places that hold spiritual significance, where teachings and wisdom were once imparted.
Application
This verse encourages respect for spiritual traditions and acknowledges the contributions of sages and holy places in nurturing society.
