Mahabharata Vana Parva – स धर्मविजयी राजा चक्रवर्ती भविष्यति
Shloka (श्लोक)
स धर्मविजयी राजा चक्रवर्ती भविष्यति
स चेमं संकुलं लॊकं परसादम उपनेष्यति
⚡ Quick Meaning
A victorious and righteous king, the Chakravartin, will arise to bring prosperity to the world.
Translations
English Translation
This shloka predicts the coming of a righteous king, known as Chakravartin, who will bring peace and abundance to the tumultuous world, restoring order and stability through his rule.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक धर्मविजयी राजा के आगमन की भविष्यवाणी करता है, जिसे चक्रवर्ती कहा जाता है। यह राजा अस्तित्व में अराजकता को समाप्त कर, समृद्धि और शांति लाएगा।
Commentary
Context
Rooted in Vana Parva, this verse reflects the hope and expectation of divine intervention through righteous rulers during turbulent times.
Meaning
The shloka illustrates the ideal of dharma (righteousness) being crucial in governance, a theme that resounds throughout the Mahabharata.
Application
This can inspire contemporary leaders to embody values of righteousness and wisdom for effective governance, fostering a just society.
