Mahabharata Vana Parva – यत तवयॊक्तं दविजश्रेष्ठ वाक्यं शरुतिमनॊहरम

Shloka (श्लोक)

[य]यत तवयॊक्तं दविजश्रेष्ठ वाक्यं शरुतिमनॊहरम
तथा करिष्ये यत्नेन भवतः शासनं विभॊ

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a commitment to follow the wise teachings conveyed with care.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker emphasizes adherence to noble words that are profound and captivating. The resolution is to follow these instructions with dedication and respect toward the authority delivering them.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता उन महान वाक्यों के प्रति निष्ठा की बात करता है जो गहन और आकर्षक हैं। यह संकल्प है कि इन निर्देशों का पालन ईमानदारी से किया जाएगा।

Commentary

Context

This verse is found in Vana Parva, where the importance of wisdom and authority in guiding decisions is emphasized.

Meaning

The essence of this verse lies in cherishing and following wise counsel, which is essential for growth and righteousness.

Application

This shloka encourages individuals to actively seek out wise teachings and commit themselves to living in accordance with such principles.