Shloka (श्लोक)
[मार्क]गुरू निवेद्य विप्राय तौ मातापितराव उभौ
पुनर एव स धर्मात्मा वयाधॊ बराह्मणम अब्रवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the role of the guru in guiding the parents during difficult times.
Translations
English Translation
By consulting the guru, the respected parents are reminded of their roles, ultimately leading the virtuous one to speak of the Brahmin’s duty.
हिंदी अनुवाद
गुरु से परामर्श करते हुए, प्रतिष्ठित माता-पिता अपने कर्तव्यों की याद दिलाते हैं, जो अंततः धर्मात्मा को ब्राह्मण के कर्तव्यों की बात करने का मार्ग प्रशस्त करता है।
Commentary
Context
This verse illustrates the guidance that a guru provides during family crises.
Meaning
It shows the importance of seeking wisdom from a guru when faced with familial responsibilities.
Application
This encourages individuals to value spiritual guidance when navigating complex family dynamics.
