Mahabharata Vana Parva – एतत ते सर्वम आख्यातं यथा मम पुराभवत
Shloka (श्लोक)
एतत ते सर्वम आख्यातं यथा मम पुराभवत
अभितश चापि गन्तव्यं मया सवर्गं दविजॊत्तम
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys insights about one’s past and the renowned paths available to them due to their actions.
Translations
English Translation
This is all that I recount to you, as it was in my previous life; and for me, dear one, heaven is also a destination ahead.
हिंदी अनुवाद
यह सब मैं आपको बता रहा हूँ, जैसा कि यह मेरे पूर्व जन्म में था; और मेरे लिए, प्रिय, स्वर्ग भी एक मंजिल है।
Commentary
Context
This verse implies the continuity of the soul’s journey through various lifetimes, linked to actions performed in previous years.
Meaning
It reinforces the idea of life as a cycle, where past actions shape current destinies and future possibilities.
Application
This prompts individuals to reflect on their actions across lifetimes, emphasizing personal growth through learning from past experiences.
