Mahabharata Vana Parva – शरं चॊद्धृतवान अस्मि तस्य वै दविजसत्तम
Shloka (श्लोक)
शरं चॊद्धृतवान अस्मि तस्य वै दविजसत्तम
आश्रमं च मया नीतॊ न च पराणैर वययुज्यत
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the value of virtuous actions and the responsibilities associated with them.
Translations
English Translation
I have indeed obtained the arrow; the best of the twice-born cannot take my life as I have brought it to my hermitage.
हिंदी अनुवाद
मैंने वास्तव में तीर प्राप्त किया है; द्विजों में श्रेष्ठ मेरी जान नहीं ले सकता क्योंकि मैंने इसे अपने आश्रम पहुँचाया है।
Commentary
Context
This shloka addresses the spiritual and protective aspects of one’s virtuous actions and achievements in the context of a sage’s life.
Meaning
It highlights that righteous actions ensure protection and safeguard against negative consequences.
Application
This encourages individuals to engage in virtuous deeds, knowing they create shields against challenges in life.
