Shloka (श्लोक)
कपिलं परमर्षिं च यं पराहुर यतयः सदा
अग्निः स कपिलॊ नाम सांख्ययॊगप्रवर्तकः
⚡ Quick Meaning
This shloka introduces Kapila, the sage associated with the path of Sankhya Yoga and Agni.
Translations
English Translation
Kapila, the great sage recognized by ascetics, is identified with Agni. He embodies the teachings of Sankhya Yoga, directing the pursuit of knowledge and self-realization.
हिंदी अनुवाद
कपिल, जो परमर्षि के रूप में पहचाने जाते हैं, अग्नि के साथ जुड़े हुए हैं। वह सांख्य योग की शिक्षाओं के प्रतीक हैं, जो ज्ञान और आत्म-साक्षात्कार के मार्गदर्शक हैं।
Commentary
Context
This verse highlights the connection between Agni and sage Kapila in Vana Parva, emphasizing philosophical insights.
Meaning
It indicates that Agni is not just a fire but also symbolizes wisdom, guiding seekers on their spiritual journeys.
Application
The teachings of Kapila encourage the pursuit of self-awareness and the transformation that arises from spiritual practices.
