Mahabharata Vana Parva – सहैवावां भगिन्यौ तु सखीभिः सह मानसम
Shloka (श्लोक)
सहैवावां भगिन्यौ तु सखीभिः सह मानसम
आगच्छावेह रत्यर्थम अनुज्ञाप्य परजापतिम
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the bonding of sisters and their emotional needs amidst divine instructions.
Translations
English Translation
Joining together, the sisters convey their affection and seek permission to fulfill their mutual desires under the guidance of their divine father, indicating their interdependence.
हिंदी अनुवाद
एक साथ आते हुए, बहिनें अपनी भावनाएँ व्यक्त करती हैं और अपने पिता की अनुमति मांगती हैं, यह दर्शाते हुए कि वे एक-दूसरे पर निर्भर हैं।
Commentary
Context
This moment highlights the dynamic of familial bonds even amidst divine circumstances, reflecting shared aspirations.
Meaning
It underscores the significance of relationships and emotional support in navigating one’s place within the universe.
Application
This shloka encourages embracing connections with loved ones and recognizes how they influence our decisions and paths.
