Shloka (श्लोक)
संपूज्यमानस तरिदशैस तथैव परमर्षिभिः
समीपम उपसंप्राप्तः कार्त्तिकेयस्य वासवः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the respect and veneration shown towards deities and sages.
Translations
English Translation
The shloka depicts a divine presence approched respectfully by both deities and sages, emphasizing the hierarchy and honor in celestial realms.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन देवताओं और ऋषियों द्वारा एक दिव्य उपस्थिति के प्रति सम्मान और श्रद्धा को दर्शाता है, जो आकाशीय क्षेत्रों में प्रतिष्ठा और सम्मान को महत्वपूर्ण मानता है।
Commentary
Context
Set in the Vana Parva, the shloka illustrates interactions among divine beings and sages, showcasing their reverence.
Meaning
This emphasizes the importance of respect among different layers of divine existence, promoting harmony.
Application
Respecting others, regardless of their status, can create a balanced and harmonious environment.
