Shloka (श्लोक)
बरह्मदत्तवरः सकन्द तवयायं महिषॊ हतः
देवास तृणमया यस्य बभूवुर जयतां वर
सॊ ऽयं तवया महाबाहॊ शमितॊ देवकण्टकः
⚡ Quick Meaning
Skanda, having slain the powerful Mahisha, earns praise from the gods.
Translations
English Translation
In this shloka, it is conveyed that the powerful mahisha was killed by Skanda, the one favored by Brahmadatta. The gods rejoiced at Skanda’s triumph, recognizing him as an unyielding warrior who controls even the divine adversaries.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में बताया गया है कि बरह्मदत्त का प्रिय सकन्द द्वारा शक्तिशाली महिष का वध किया गया। देवताओं ने सकन्द की विजय पर आनंद व्यक्त किया, उन्हें एक अविचल योद्धा के रूप में स्वीकार करते हुए जो दिव्य प्रतिकूलताओं को भी नियंत्रित करता है।
Commentary
Context
This excerpt highlights the glory of Skanda in overcoming significant adversities, such as defeating the fearsome Mahisha, which had significant implications for the divine cosmic order.
Meaning
The meaning underscores the valor required to confront challenges and the joy that success brings to the heavenly realms.
Application
This shloka serves as a metaphor for facing one’s demons and triumphing, encouraging individuals to confront challenges with unwavering bravery.
