Shloka (श्लोक)
शूराश च बलवन्तश च संयुगेष्व अपलायिनः
भवतस ते सभायां वै परेष्यतां पूर्वम आगताः
⚡ Quick Meaning
Brave and powerful individuals in battles do not flee; let them be an example to those who have come before you in the assembly.
Translations
English Translation
This verse reinforces that courageous warriors do not retreat during warfare and should inspire those who arrived earlier in the assembly. It evokes principles of valor and commitment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दृढ़ता और साहस के महत्व को दर्शाता है, जो यह बताता है कि युद्ध में शूरवीर पीछे नहीं हटते और उन्हें पहले आए लोगों में प्रेरणा देने का कार्य करना चाहिए।
Commentary
Context
This serves as a motivation in the face of conflict, highlighting courage as a principal virtue in the Mahabharata narratives.
Meaning
It emphasizes the honor of remaining steadfast in battle, showcasing the qualities that leaders and followers must embody.
Application
This wisdom is applicable today, reminding us of the virtues of bravery and leadership in any challenging situation.
