Mahabharata Vana Parva – तच छतान्य अपि बुञ्जन्ति बराह्मणानां मनीषिणाम

Shloka (श्लोक)

तच छतान्य अपि बुञ्जन्ति बराह्मणानां मनीषिणाम
मुनेस तयागविशुद्ध्या तु तदन्नं वृद्धिम ऋच्छति

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights that even the insignificant learn from the wisdom of sages through sharing offerings.

Translations

English Translation

The wise Brahmins partake of that food, and through the purity of their renunciation, such offerings yield prosperity.

हिंदी अनुवाद

बुद्धिमान ब्राह्मण उस भोजन का स्वाद लेते हैं, और उनकी त्याग की पवित्रता से वह भोजन समृद्धि की प्राप्ति कराता है।

Commentary

Context

This verse underscores the benefits of pure intentions in sharing food and its impact on spiritual growth.

Meaning

It reveals that sincere sharing acts like a spiritual conduit, enhancing prosperity and wisdom for all involved.

Application

This serves as a gentle reminder to practice purity and sincerity in our offerings and acts of kindness.