Shloka (श्लोक)
रावयाम आस लॊकान यत तस्माद रावण उच्यते
दशग्रीवः कामबलॊ देवानां भयम आदधत
⚡ Quick Meaning
This shloka explains that Ravana is known as Dashagriva due to the fear he instills among the gods and living beings.
Translations
English Translation
Ravana, also known as Dashagriva, is named for the fear he creates among the worlds. His supernatural abilities and insatiable desires pose a significant threat to the gods, representing the perpetual struggle against dark forces.
हिंदी अनुवाद
रावण, जिसे दशग्रीव के नाम से भी जाना जाता है, उस भय के लिए जाना जाता है जो वह लोकों में फैलाता है। उसकी अद्भुत शक्तियां और तृष्णाएं देवताओं के लिए एक बड़ा खतरा बनती हैं, जो अंधेरे बलों के खिलाफ निरंतर संघर्ष को दर्शाती हैं।
Commentary
Context
This verse highlights Ravana’s fear-inducing nature and his role as a significant antagonist in the narrative of the Mahabharata.
Meaning
Ravana symbolizes powerful desires that can lead to chaos. His character teaches us about the consequences of unchecked ambition and greed.
Application
This shloka encourages self-reflection on our desires and the impact they have on our surroundings, promoting balance and integrity in our aspirations.
