Mahabharata Vana Parva – ततः अस्य दक्षिणं बाहुं खङ्गेनाजघ्निवान बली

Shloka (श्लोक)

ततः अस्य दक्षिणं बाहुं खङ्गेनाजघ्निवान बली
सौमित्रिर अपि संप्रेक्ष्य भरातरं राघवं सथितम

⚡ Quick Meaning

This illustrates the culmination of a fierce confrontation.

Translations

English Translation

Then, the valiant one cut down the right arm of the foe with a sword, while Lakshman glanced at Bharata and Rama, who stood ready for action.

हिंदी अनुवाद

फिर, उस वीर ने तलवार से शत्रु के दाहिने हाथ को काट डाला, जबकि लक्ष्मण ने भरत और राम को तैयार देखा।

Commentary

Context

This moment marks a critical act of bravery in a fierce battle, symbolizing the fight for righteousness.

Meaning

It represents the triumph of valor and readiness to confront evil, highlighting the unity among forces for good.

Application

The shloka encourages collaborative strength and courage in the pursuit of justice and the confrontation of wrongdoing.