Shloka (श्लोक)
वै
ततॊ गर्भः समभवत पृथायाः पृथिवीपते
शुक्ले दशॊत्तरे पक्षे तारापतिर इवाम्बरे
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the mystical birth of a being from the earth.
Translations
English Translation
From the earth, under the auspices of the Earth Lord, a being was conceived. In the bright fortnight of the lunar month, it was like a star in the sky.
हिंदी अनुवाद
धरती में, पृथ्वी के भगवान की अनुकम्पा से एक जीव का गर्भधारण हुआ। चंद्र माह के उज्ज्वल पक्ष में, यह आकाश में एक तारे के समान था।
Commentary
Context
This shloka appears in the Vana Parva, illustrating the divine conception of an important character.
Meaning
The shloka highlights the cosmic aspect of birth, emphasizing the connection between celestial events and human life.
Application
It encourages reflection on the origins of life and the significance of time and nature in birth.
