Mahabharata Vana Parva – किं सवित परवसतॊ मित्रं किं सविन मित्रं गृहे सतः

Shloka (श्लोक)

[यक्स]किं सवित परवसतॊ मित्रं किं सविन मित्रं गृहे सतः
आतुरस्य च किं मित्रं किं सविन मित्रं मरिष्यतः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the essence of friendship and support in times of distress.

Translations

English Translation

This verse ponders over the meaning of true friendship and companionship during hardships, questioning the nature of friendship when one is fatigued or in distress.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मित्रता और संकट के समय सहायता के महत्व पर विचार करता है, यह पूछते हुए कि जब कोई थका हुआ या संकट में होता है, तो मित्रता का क्या अर्थ होता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Vana Parva, which deals with the exile of the Pandavas in the forest.

Meaning

The verse captures the essence of companionship and the significance of having reliable friends during trying times.

Application

In life, it is crucial to recognize who our true friends are during challenges, as they shape our resilience and support.