Mahabharata Vana Parva – तथा तु स वराँल लब्ध्वा धर्माधर्मभृतां वरः

Shloka (श्लोक)

तथा तु स वराँल लब्ध्वा धर्माधर्मभृतां वरः
गत्वाश्रमं बराह्मणेभ्य आचख्यौ सर्वम एव तत

⚡ Quick Meaning

Having obtained the excellent one, he told everything to the Brahmanas in his hermitage, a protector of dharma and adharma.

Translations

English Translation

After acquiring the esteemed knowledge, he conveyed everything to the sages in his hermitage, imparting insights about both righteousness and unrighteousness, illustrating the dual paths of Dharma and Adharma, fostering understanding among the wise.

हिंदी अनुवाद

उचित ज्ञान प्राप्त करने के बाद उसने अपने आश्रम में ब्राह्मणों को सब कुछ बताया, धर्म और अधर्म के बारे में समझ प्रदान करते हुए।

Commentary

Context

This verse denotes the significance of knowledge sharing among sages and the deep understanding of moral principles that emerge from it.

Meaning

It reflects the essence of wisdom, guiding individuals on the nuanced aspects of morality and ethics.

Application

The shloka encourages us to engage in knowledge sharing with mentors, emphasizing the role of wisdom in navigating life’s complexities.