Mahabharata Vana Parva – ददामि ते हन्त वरं बृहन्नडे; सुतां च मे नर्तय याश च तादृशीः

Shloka (श्लोक)

[विराट]ददामि ते हन्त वरं बृहन्नडे; सुतां च मे नर्तय याश च तादृशीः
इदं तु ते कर्म समं न मे मतं; समुद्रनेमिं पृथिवीं तवम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

The king offers blessings, recognizing artistic contributions as significant.

Translations

English Translation

This shloka reflects the king bestowing blessings and acknowledgment for a virtuous act. It highlights the importance of heritage, offering skills in art as a worthwhile and respected endeavor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजा द्वारा आशीर्वाद और प्रशंसा प्रकट करता है, जो एक गुणकारी कार्य के लिए है। यह कला में कौशल को महत्वपूर्ण और सम्मानित कार्य के रूप में दर्शाता है।

Commentary

Context

Situated in the arena of recognition and honor, this shloka emphasizes artistic skills.

Meaning

The text values artistic endeavors and acknowledges their role in human experience.

Application

Recognizing and valuing skills in art and culture can enhance community spirit and personal fulfillment.