Mahabharata Virata Parva – तत्रास्ति शयनं भीरु दृज्ढाङ्गं सुप्रतिष्ठितम

Shloka (श्लोक)

तत्रास्ति शयनं भीरु दृज्ढाङ्गं सुप्रतिष्ठितम
तत्रास्य दर्शयिष्यामि पूर्वप्रेतान पितामहान

⚡ Quick Meaning

There is a bed there, strong and well-constructed; I shall show you the ancestors.

Translations

English Translation

This verse describes a sturdy bed that offers comfort and strength, hinting at a connection to ancestral practices and traditions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक मजबूत और अच्छे से निर्मित बिस्तर का विवरण करता है; यह पूर्वजों की प्रथा और परंपराओं से जुड़ने का संकेत देता है।

Commentary

Context

In the narrative, this symbolizes a link to heritage and respect for the past during a critical moment in the Virata Parva.

Meaning

The sturdy bed indicates stability and comfort, acting as a metaphor for upholding traditions and respect towards ancestors.

Application

Embracing our cultural heritage instills strength and a sense of belonging in our contemporary lives.