Mahabharata Virata Parva – सुफलश चित्रकॊशश च हेमत्सरुर अनुत्तमः

Shloka (श्लोक)

सुफलश चित्रकॊशश च हेमत्सरुर अनुत्तमः
निस्त्रिंशः कौरवस्यैष धर्मराजस्य धीमतः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the exceptional bow of Dharmaraja, showcasing its formidable qualities.

Translations

English Translation

The verse describes a distinguished bow that belongs to Dharmaraja, noted for its precision and effectiveness in combat. It carries weight in the battlefield representing righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्मराज का अद्वितीय धनुष प्रस्तुत करता है, जो युद्ध में सटीकता और प्रभावशीलता के लिए जाना जाता है। यह धर्म का प्रतीक है, जो युद्धभूमि में महत्व रखता है।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Virata Parva, emphasizing the capabilities of Hindu heroes as they prepare for the inevitable conflict.

Meaning

It underscores the importance of righteousness and the tools one wields in pursuit of truth and justice.

Application

In daily life, one should strive to embody the qualities represented by Dharmaraja’s bow—integrity, precision, and virtue in all endeavors.