Shloka (श्लोक)
अधीत्य बराह्मणॊ वेदान याजयेत यजेत च
कषत्रियॊ धनुर आश्रित्य जयेतैव न याजयेत
वैश्यॊ ऽधिगम्य दरव्याणि बरह्मकर्माणि कारयेत
⚡ Quick Meaning
This shloka explains the duties of the Brahmin, Kshatriya, and Vaishya castes in society.
Translations
English Translation
The Brahmin should study the Vedas and perform rituals; the Kshatriya must engage in warfare; the Vaishya is to earn wealth through commerce and support the Brahmin in sacrificial duties.
हिंदी अनुवाद
ब्राह्मण को वेदों का अध्ययन करना और यज्ञ करना चाहिए; क्षत्रिय को युद्ध में भाग लेना चाहिए; वैश्य को व्यवसाय के माध्यम से धन अर्जित करना चाहिए और ब्राह्मण की यज्ञ में सहायता करनी चाहिए।
Commentary
Context
This verse illustrates the harmonious functioning of society by emphasizing the collaboration of various castes.
Meaning
It signifies that fulfilling designated duties strengthens both individual and communal identities, shaping a cohesive society.
Application
Understanding and performing our roles with integrity can foster a symbol of unity, prosperity, and harmony in society.
